-
『高麗史』和訳
智蔡文(チ・チェムン)(『高麗史』巻94、列伝第7)
原文 智蔡文、鳳州人、顕宗元年、補中郎将。王聞契丹兵至、遣蔡文、将兵鎮和州、以備東北。及康兆敗、兆及李鉉雲・盧顗等、皆被執、命蔡文移兵援西京。蔡文即与軍容使侍御史崔昌進、次剛徳鎮、顗為契丹郷導、与契丹人劉経、賚檄至西京諭降。副留守元宗奭... -
高麗
テ・ドス(大道秀)は実在した高麗の将軍
韓国ドラマ『千秋太后』『高麗契丹戦争』に登場するテ・ドス(大道秀)は、実在した高麗の将軍です。 二つのドラマでは、高麗を守る忠誠な将軍でしたが、上官に騙されて契丹軍に捕まるという不憫な最期を遂げました。 史実ではどのような人物だったのでし... -
高麗
カンジョの部下だったイヒョヌン(イヒョンウン)は実在?【千秋太后・高麗契丹戦争】
韓国ドラマ『千秋太后』や『高麗契丹戦争』では、カン・ジョの部下であるイ・ヒョヌン(イ・ヒョンウン)という人物が登場しました。 『千秋太后』では、虚勢を張るばかりの小心者として描かれ、最初は安戎鎮、ドラマの後半ではカン・ジョの部下となってい... -
高麗
ソヒ(徐熙)は実在の人物 契丹軍を交渉で退けた高麗の大臣【千秋太后】
韓国ドラマ『千秋太后』に登場するソ・ヒ。 ドラマでは、千秋太后の味方として描かれ、契丹軍との講和交渉で大きな成果を上げた高麗の大臣でした。 ソ・ヒ(徐熙)は実在した人物です。 実際に、契丹との講和交渉では、どのような活躍をしたのでしょうか?... -
高麗
ヤンギュ(楊規)は契丹軍を退けた実在の将軍(地図で解説)
韓国ドラマ『高麗契丹戦争』に登場するヤン・ギュ。 ドラマでは、冷静かつ無口な性格である一方、契丹軍の侵攻から高麗を守る姿は勇猛そのものでした。 特に、契丹の大軍を阻んだ興化鎮(フンファジン)での戦いは圧巻でしたね。 ヤン・ギュ(楊規)は実在... -
高麗
カンジョ(康兆)は実在の人物!キムチヤンを排除し、千秋太后を退けた権臣【高麗】
韓国ドラマ『千秋太后』に登場するカン・ジョ。 ドラマ『千秋太后』では、渤海の遺民で、千秋太后に思いを寄せる剛直な武人として描かれていました。 一方、ドラマ『高麗契丹戦争』では、政変を起こして千秋太后・金致陽(キム・チヤン)を退け、王を廃立... -
高麗
高麗契丹戦争の史実を徹底解説!(地図あり)
高麗契丹戦争。 日本ではあまり馴染みのない戦争ですが、韓国ドラマ『千秋太后』で取り上げられ、ご存知の方もいるでしょう。 特に、ドラマ『高麗契丹戦争』はこの戦争を主題とした作品で、両国の戦争がリアルに描写されていました。 ドラマを通して、高麗... -
『高麗史』和訳
洪儒(ホン・ユ)(『高麗史』巻92、列伝第5)
原文 洪儒、初名術、義城府人。弓裔末年、與裴玄慶・申崇謙・卜智謙、同爲騎將密謀、夜詣太祖第、言曰、「自三韓分裂、群盜競起、今王奮臂大呼、遂夷滅草寇、三分遼左、據有大半。立國定都、將二紀餘、今不克終、縱虐太甚、淫刑以逞、殺妻戮子、誅夷臣僚... -
『高麗史』和訳
王式廉(ワン・シンニョム)(『高麗史』巻92、列伝第5)
原文 王式廉、三重大匡平達之子、太祖之從弟。爲人忠勇勤恪。初爲軍部書史、多所遷歷。太祖以平壞荒廢、徒民實之、命式廉往鎭之、又城安水・興德等鎭。有功、累轉佐丞。式廉久鎭平壤、常以衛社稷、拓封疆、爲己任。惠宗寢疾、王規有異志、定宗密與式廉謀應... -
『高麗史』和訳
徐熙(ソ・ヒ)(『高麗史』巻94、列伝第7)
原文 徐熙、小字廉允、內議令弼子也。性嚴恪。光宗十一年、年十八擢甲科、超授廣評員外郞、累遷內議侍郞。二十三年、奉使如宋、時不朝宋十數年、熙至、容儀中度、宋太祖嘉之、授檢校兵部尙書。成宗二年、由佐丞、拜兵官御事、從幸西京、成宗欲微行遊永明...